It took a little time but I figured it out. Pain in the ass though if you ask me. Basically it’s as follows:

1. Make it an Anchor Video
2. Upload to WP Media
3. Make a post and link it in there.
4. Publish.

Let’s hope for an easier process, Anchor.